『食とアートと人と街 2023 秋』@ヨコハマポートサイド地区に参加します

I am pleased to announce that I will participate in the exhibition “Food, Art, People and Town 2023 Autumn” in the Yokohama Portside district starting November 2.

11月2日より『食とアートと人と街 2023 秋』という展覧会に参加します。会場となる「ヨコハマポートサイド地区」は横浜駅きた東口から10分ほど歩いたところにあり、私の展示会場である「Cafe Clicks(カフェクリックス)」は「myX(マイクス)」というアウトドアショップの中に併設されています。

今回は2020年に横浜駅の駅ビルで展示をした幅2.4mの大型作品を含む《The Origin》シリーズ2点と、《空 / Relativity》シリーズの新作3点を展示する予定です。特に幅2.4mの大型作品はお見せできる機会が限られていますので、この機会にご高覧いただけますと幸いです。

『食とアートと人と街 2023 秋』

会期:11月2日(木)〜12月2日(土)
会場:ヨコハマポートサイド地区

参加作家:淺井裕介、牛島達治、大田黒衣美、片岡純也+岩竹理恵、カブ(深沢アート研究所緑化研究室)、菅実花、蔵真墨、椎橋良太、高山陽介、谷本真理、蓮沼昌宏、蓮輪友子、婦木加奈子、松本秋則、松本倫子、光岡幸一、村田真、山本愛子、ヤング荘

椎橋展示会場:Cafe Clicks(カフェクリックス)
営業時間:11:00-19:00
定休日:火曜日
住所:〒221-0052 神奈川県横浜市神奈川区栄町7-1 myXビルB1F(アウトドアショップmyX(マイクス)内)
アクセス:横浜駅きた東口から徒歩7分
マップ:GOOD OPEN AIRS myX
電話:045-459-2244
※カフェでの展示となっておりますので、1ドリンクオーダーをお願いします。

『食とアートと人と街 2023 秋』の詳細は下記webサイトからご確認ください。
https://www.bankart1929.com/portside2023/index.html


I am pleased to announce that I will participate in the exhibition “Food, Art, People and Town 2023 Autumn” in the Yokohama Portside district starting November 2. The Yokohama Portside district is about a 10-minute walk from the northeast exit of Yokohama Station, and my exhibition venue, Cafe Clicks, is located inside an outdoor store called myX.
I will be showing two works from “The Origin” series, including a large 2.4m wide work, and three new works from the “Sky / Relativity” series.
I look forward to seeing you all in Yokohama!

“Food, Art, People and Town 2023 Autumn”
November 2, 2023 (Thur) – December 2, 2023 (Sat)
Venue: Cafe Clicks
Hours: 11:00-19:00
Closed on Tuesdays
B1F myX Building, 7-1 Sakae-cho, Kanagawa-ku, Yokohama
Map: https://maps.app.goo.gl/xxF3DErEf8zgXzkU9
※As the exhibition will be held in a cafe, please order one drink.

Web site
https://www.bankart1929.com/portside2023/index.html